1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
ДАТЬ КРОВЬ

2
00:00:04,050 --> 00:00:05,795
«Когда дело доходит до убийц-психопатов,

3
00:00:05,800 --> 00:00:08,300
маленькая медицинская школа — ужасная вещь».

4
00:00:08,300 --> 00:00:10,870
Отдай мне свою поджелудочную железу.

5
00:00:12,000 --> 00:00:14,800
Я вернусь за твоей селезенкой.

6
00:00:14,800 --> 00:00:16,300
Арнольд Шварценеггер

7
00:00:16,300 --> 00:00:19,289
«Стажер».
Начинается в пятницу.

8
00:00:19,300 --> 00:00:23,403
- Ого, это выглядит круто.
- Ага.

9
00:00:24,200 --> 00:00:26,340
Мы могли бы пойти,
если бы у нас было немного денег.

10
00:00:34,967 --> 00:00:36,406
Это отстой!

11
00:00:40,288 --> 00:00:42,615
- Посмотри под ее задницу.
- Ага.

12
00:01:08,514 --> 00:01:11,481
- Этот чувак толстый.
- Ага.

13
00:01:21,191 --> 00:01:23,658
Она собирается напудрить ему задницу.

14
00:01:24,728 --> 00:01:27,425
- Ага.
- Это выглядит круто.

15
00:01:33,157 --> 00:01:35,684
Вау, это выглядит круто.

16
00:01:44,016 --> 00:01:47,177
Это отстой! Давайте посмотрим что-нибудь крутое.

17
00:01:48,470 --> 00:01:49,978
Да!

18
00:03:33,500 --> 00:03:35,900
«Не хочу упасть в грязь».

19
00:03:35,900 --> 00:03:39,092
«Все, что я хочу, это продать свою кровь».

20
00:03:40,100 --> 00:03:43,130
Как вы думаете, они
заплатить за галлон крови?

21
00:03:43,132 --> 00:03:46,193
Просто будь крутым, чувак,
не принимайте их первое предложение.

22
00:03:46,200 --> 00:03:48,500
Как они это вытаскивают, чувак?

23
00:03:48,500 --> 00:03:51,299
Тебе дают большой нож,
потом ты порезал себе руку и типа:

24
00:03:51,300 --> 00:03:53,200
слить кровь в ведро.

25
00:03:54,500 --> 00:03:55,576
Это круто.

26
00:03:55,600 --> 00:03:59,916
Они дают тебе большую старую бутылку
Mad Dog 20/20 выпить в первую очередь.

27
00:04:00,100 --> 00:04:01,399
«Высокое испытание».

28
00:04:01,400 --> 00:04:05,375
А потом, когда ты закончишь,
не забудь встать очень быстро.

29
00:04:05,492 --> 00:04:08,616
- Если повезет, ты потеряешь сознание.
- Прохладный!

30
00:04:12,700 --> 00:04:14,994
Ого, мы будем богатыми.

31
00:04:35,139 --> 00:04:38,442
- Помочь вам, мальчики?
- У нас есть кровь.

32
00:04:38,500 --> 00:04:40,700
И это тоже хорошо!

33
00:04:40,700 --> 00:04:42,718
Хотите купить немного?

34
00:04:42,862 --> 00:04:46,500
Теперь позвольте мне посмотреть, является ли
из вас, мальчики восемнадцати лет и старше?

35
00:04:46,513 --> 00:04:47,282
Нет.

36
00:04:47,306 --> 00:04:50,735
Хорошо. Вы прошли обследование?
за последние двенадцать месяцев

37
00:04:50,759 --> 00:04:52,783
при заболеваниях
система кровообращения?

38
00:04:52,794 --> 00:04:53,995
Нет.

39
00:04:54,307 --> 00:04:57,900
Хорошо, любой из вас, мальчики
на каких-либо лекарствах?

40
00:05:00,163 --> 00:05:03,392
Достаточно хорошо. Нищие не могут выбирать.
Вот что я говорю.

41
00:05:03,430 --> 00:05:05,455
Засучите рукава и садитесь, мальчики.

42
00:05:05,460 --> 00:05:08,850
- Эй, а что насчет Бешеного Пса?
- Да, разве нам не нужно что-нибудь сначала?

43
00:05:08,874 --> 00:05:12,042
Да, стойкий
спасибо сообщества.

44
00:05:16,100 --> 00:05:19,661
Хорошо. Теперь, как только они
мешки наполнены, ты будешь на...

45
00:05:20,308 --> 00:05:23,252
Ой, стреляй! я вернусь с
вы, ребята, через минуту.

46
00:05:26,207 --> 00:05:27,632
Кровавый драйв.

47
00:05:27,900 --> 00:05:30,900
Тайлер?
Откуда ты звонишь?

48
00:05:30,900 --> 00:05:33,976
Ты не можешь просто... Конечно
Я сказал, что злюсь.

49
00:05:34,000 --> 00:05:37,200
Я родила твоих троих детей,
спас тебя от детоксикации четыре раза

50
00:05:37,200 --> 00:05:38,976
и ты исчез на пятнадцать лет.

51
00:05:39,000 --> 00:05:41,500
И после всего этого времени ты
позвонить мне на работу?

52
00:05:41,593 --> 00:05:44,084
Насколько сильно, по-твоему, я скучал по тебе?

53
00:05:44,087 --> 00:05:45,700
Ну, угадайте еще раз.

54
00:05:45,856 --> 00:05:47,877
Ты самое печальное оправдание для...

55
00:05:48,100 --> 00:05:50,198
О боже мой! Я должен идти.

56
00:05:50,200 --> 00:05:53,700
Приходи около девяти, Тайлер.
и надень эту сетчатую майку.

57
00:05:54,931 --> 00:05:56,531
Ну, ребята, мне очень жаль.

58
00:05:56,532 --> 00:05:58,742
у меня такое чувство, будто я вышел из дома
с работающей ванной.

59
00:05:58,747 --> 00:06:01,190
Теперь посмотрим. Появляется
вы, ребята, немного сдаетесь

60
00:06:01,214 --> 00:06:03,176
больше, чем вы рассчитывали.
Вот что я тебе скажу.

61
00:06:03,200 --> 00:06:06,576
Вот Фиг Ньютон для каждого из вас.
Теперь, почему бы вам просто не забыть

62
00:06:06,600 --> 00:06:09,976
о вашей сдаче крови на сегодня,
так как ты выглядишь немного остроумно.

63
00:06:10,000 --> 00:06:11,703
Что вы скажете?
иду домой и возвращаюсь

64
00:06:11,727 --> 00:06:14,748
когда ты почувствуешь себя немного лучше?
Спасибо, мальчики!

65
00:07:08,453 --> 00:07:09,709
Ох, детка.

66
00:07:11,410 --> 00:07:13,266
Этот чувак ставит палатку.

67
00:07:16,870 --> 00:07:18,076
Измените это.

68
00:07:20,219 --> 00:07:21,487
Надрать задницу!

69
00:07:22,297 --> 00:07:24,861
Ага. Надрать задницу!

70
00:07:41,224 --> 00:07:44,639
Быстрее пули.

71
00:07:46,178 --> 00:07:50,314
- Эй, мне хочется убить себя.
- Ага.

72
00:07:51,401 --> 00:07:53,368
Мне хочется убить тебя.

73
00:08:25,052 --> 00:08:26,559
Они виноваты.

74
00:08:28,426 --> 00:08:30,639
Увидимся в аду, Роб Хэлфорд.

75
00:08:33,948 --> 00:08:35,731
Этот чувак старый.

76
00:08:40,218 --> 00:08:44,738
Дом Мефисто
Гидромассажная ванна – отличное место для купания.

77
00:08:44,934 --> 00:08:46,634
дроссель,

78
00:08:48,047 --> 00:08:49,982
или тыкать.

79
00:08:50,336 --> 00:08:51,918
Кровавая баня.

80
00:08:51,958 --> 00:08:55,727
Возможно, ты не очистишься, но
тебе больше никогда не придется мыться.

81
00:08:55,737 --> 00:08:58,545
Пятница начинается плохо
районный театр рядом с вами.

82
00:08:59,173 --> 00:09:02,449
Кровавая баня, это звучит круто.

83
00:09:06,158 --> 00:09:07,654
Прохладный.

84
00:09:14,300 --> 00:09:15,940
Еда в столовой.

85
00:09:23,407 --> 00:09:25,051
Крутая змея.

86
00:09:27,650 --> 00:09:32,719
Лягушачий бейсбол!

87
00:09:44,434 --> 00:09:47,237
— Змеи — это круто.
- Ага.

88
00:09:48,203 --> 00:09:50,269
Мне нравятся крутые вещи.

89
00:10:39,407 --> 00:10:41,475
Эти ребята крутые.

90
00:11:10,850 --> 00:11:12,084
Ого!

91
00:11:14,174 --> 00:11:15,454
Прохладный!

92
00:11:28,737 --> 00:11:30,461
Дедушка Мюнстер.

93
00:11:35,439 --> 00:11:36,708
Ого!

94
00:11:41,510 --> 00:11:42,779
Да!

95
00:11:50,434 --> 00:11:53,049
Ого.
Надрать задницу!

96
00:11:54,344 --> 00:11:56,481
Дэйв Мастейн рулит!

97
00:12:09,916 --> 00:12:11,642
Это было круто.

98
00:12:12,972 --> 00:12:14,715
Огонь – это круто.

99
00:12:28,127 --> 00:12:32,596
- Это отстой, измени это.
- Ни в коем случае, взгляни на эту девчонку.

100
00:13:49,037 --> 00:13:52,334
Если бы ты сел ей на голову,
это поцарапает тебе задницу?

101
00:13:53,075 --> 00:13:54,277
Ага.

102
00:13:55,195 --> 00:13:57,202
Это отстой, поменяй это.

103
00:14:18,364 --> 00:14:21,441
Эй, чувак. Чувак, чувак, чувак.

104
00:14:29,184 --> 00:14:30,413
Ох, детка.

105
00:15:24,344 --> 00:15:27,693
Чувак. Чувак, чувак, чувак, чувак.

106
00:15:36,586 --> 00:15:38,948
- Трюковая фотография.
- Ага.

107
00:16:34,290 --> 00:16:37,453
— Бензопилы — это круто.
- Ага.

108
00:16:39,210 --> 00:16:41,368
Мне нравится, когда они что-то видят.

109
00:17:04,005 --> 00:17:06,032
Вы видели Лицо со шрамом?

110
00:17:06,903 --> 00:17:08,187
Это было круто.

111
00:17:09,605 --> 00:17:10,859
Ага.

112
00:17:11,803 --> 00:17:15,207
Когда они берут бензопилу и пилу
у этого чувака руки прочь.

113
00:17:15,209 --> 00:17:18,047
Да, это было круто.

114
00:17:48,589 --> 00:17:51,362
- Эти ребята крутые.
- Ага.

115
00:17:51,412 --> 00:17:55,962
Ремонт и синхронизация
Легкий синхронизатор субтитров 1.0.0.0